Chile 2019

English Version
Deutsche Version

En Chile, desde finales de octubre de 2019, la población ha pedido reformas fundamentales para abordar las injusticias sociales que aún reinan en Chile desde la dictadura militar de Pinochet.

La policía ha sido muy dura con los manifestantes, lo cual ya ha costado más de 2.808 heridos, de los cuales, 232 personas han perdido la vista a través de disparos con perdigones de la policía. Estas cifras corresponden a la última publicación realizada por el Instituto Nacional de Derechos Humanos de Chile (www.indh.cl del 25 de noviembre de 2019). Muchas imágenes recuerdan los tiempos de la dictadura militar.

Estamos en contacto con un grupo de estudiantes de medicina de la Facultad de Medicina de la Universidad de Santiago de Chile (USACH, https://usach.cl/facultades/facultad-ciencias-medicas), que brindan primeros auxilios a los heridos (https://cetram.org/). A pesar de sus labores de ayuda, su trabajo ha sido permanentemente perturbado por la policía, como lo demuestran los siguientes videos:

#Repost @chilenosequeda_callado• • • • •AHORA❗❗Carabineros lanza agua a los de primeros auxilios mientras ayudaban a una persona herida en Caupolicán con Montt, #temuco

Gepostet von Carlos Cárdenas am Donnerstag, 14. November 2019

https://www.facebook.com/sandorpatricio.zuritamansilla/videos/10218933060150460?sfns=mo

En un caso, los estudiantes proporcionaron primeros auxilios a un hombre que había sufrido un paro cardiorrespiratorio. Durante la operación fueron atacados por la policía y no pudieron continuar la operación. El hombre no sobrevivió a eso.

Por lo tanto, hemos decidido hacer un llamado de donación para apoyar la atención médica de las víctimas heridas de violencia policial.

Desde ya agradecemos donaciones con el título „Chile“, las cuales se enviarán directamente a la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de Santiago, para que este grupo de voluntarios pueda obtener material adicional para atención de emergencia. La cuenta disponible para estos efectos es:

Dueño Cuenta Bancaria: Sahana Eliya e.V., Freiburg
Banco: Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau
IBAN DE05 6805 0101 0012 9752 57
SWIFT/BIC FRSPDE66XXX

Las donaciones son deducibles de impuestos. Las autoridades de impuestos alemanas aceptan declaraciones de “recibos de donaciones” para montos de hasta 200 Euros. Escríbenos si necesitas un recibo de donación para montos superiores. Para otros países, por favor contáctate con las autoridades de impuestos o tu asesor de impuestos para conocer la deducibilidad de impuestos.